[rap] Nothing I Am

Nothing I am, only a piece of vacuum.
mi jan ala taso. I ain't got any values.
I'm unidentified, just an x in the program.
That's name is Matrix, where you can't pass any exams.

Ya know nothing about me, cuz it's all about me.
Wanna say I ain't right?
I easily doubt it.
You don't know my face, you don't know my hair,
you don't know my IQ. This may not be fair.

Some says "I know lotta things" and "I am a wise man".
Can ya believe it? I cannot either, that
is bullshit. ona li nasa.
sina pilin e seme?
mi jan pon' anu seme?
mi toki e mi jan ala!

wilemi pali e pona pli pona e ale. wile li pona.
taso mi aken ante. ken la mi awil' e ona.

Írtam sok számot, csináltam zenét is,
írtam és írok, szerintem egyre kevesebbet ér.
Itt másnak kéne lenni, sikerre vágyok,
de mivel semmi vagyok ez mind csak egy álom.

---

jan ala l'olin e mi. en ona li pakala.
mi ike kin tawa soweli pi mi. wilemi apali e sama.
ni pi li mi pali.
mi monsuta e akesi kin.
mokumi e palisa moli pli mi awile. ken la mi wile pini.

---

ken la mi awile toki e kijetasantak' ala.
toki ni li tok' apona. ona li toki pi pona ala.
pini pi sitelen, la mi wile ala kepeken nimi sama.
sitelen ale li ajo e kon... ken la mi wile sitelen ala.