[rap] I'm Back

2019. 05. 11. 22:30 | \English \magyar \random \rap \toki pona

intro

It's been a while

"Perfect"

verze 1

Évek teltek el, a hajam is megnőtt már
Elhalgattatam magam, kétezer-tizenkilenc is eljött már
Több nyelvet használtam, nem értették a mágiám
Időközben változtam, az írás lett a mániám
Versek, slam poetry, rap, nyelvkönyv és novellák
Dalszövegek, programok, scriptek, szkriptek, balladák
Visszatértem! Dschorsaanjo's back! o moku e moku Kamala
mi nasa, la sina nasa, la mi mute li musi e kalama

hook

I'M BACK!
tenpo pini la mi pini.
tenpo kama la mi kama pini.
taso tenpo ni la mi pali. (mi pali mute.)
I'M BACK!
tenpo kama kama la mi seme?
tenpo pini pini la mi kepeken
ilo nanpa pi li awen e mu mi.
I'M BACK!
tenpo ni ni la mi wile nasa.
tenpo ni li tenpo pini pi tenpo kama.
tenpo kama la kalama ike li musi.
I'M BACK!
tenpo kama la mi sitelen e lipu
toki pona, tawa jan pi pu lipu.
mi wile sitelen e ijo pi li pona e

verze 2

kulupu toki pona li pona li kama suli.
jan pi li sona e mi li wile sona ala e lipu mi.
mi kepeken nimi "pi li" lon musi ni tan ni:
mi pilin e ni: nimi "pi li" li pona. (sina ken uta e anpa mi.)
sina wile ala, la o kepeken ala!
sina wile a, la o kepeken pakala
pi toki en sitelen en ijo en ilo!
Visszatérek a magyarra, mert úgy érzem ez így jó.

hook

I'M BACK!
tenpo pini la mi pini.
tenpo kama la mi kama pini.
taso tenpo ni la mi pali. (mi pali mute.)
I'M BACK!
tenpo kama kama la mi seme?
tenpo pini pini la mi kepeken
ilo nanpa pi li awen e mu mi.
I'M BACK!
tenpo ni ni la mi wile nasa.
tenpo ni li tenpo pini pi tenpo kama.
tenpo kama la kalama ike li musi.
I'M BACK!
tenpo kama la mi sitelen e lipu
toki pona, tawa jan pi pu lipu.
mi wile sitelen e ijo pi li pona e
lawa mi pi li pakala


< [rap] ale ala sin li pona tawa mi | [rap] jan pi ma ante >

Related


[poem] Random apeva from 2022

2025. 10. 31. 19:59 | \English \apeva \random

Apeva is a titleless Hungarian poetic form created in 2016 that has 5 lines; the first has 1 syllable, the second has 2, etc. totalling 15 syllables. The following one was written in January of 2022 for an abandoned project (for which only this was created).

More >

"wilena kepek' atok' apona" wallpaper

2025. 10. 23. 21:57 | \English \random

Just a single frame from hpbd's video blew up to 4K. Also continued testing of using a 40% ortho keyboard.

More >

toki pona en mi

2025. 10. 19. 23:15 | \English \WIP \random \toki pona

This is where I formally announce/admit that I will not be making toki pona content...

More >