[rap] I'm Back

2019. 05. 11. 22:30 | \English \magyar \random \rap \toki pona

intro

It's been a while

"Perfect"

verze 1

Évek teltek el, a hajam is megnőtt már
Elhalgattatam magam, kétezer-tizenkilenc is eljött már
Több nyelvet használtam, nem értették a mágiám
Időközben változtam, az írás lett a mániám
Versek, slam poetry, rap, nyelvkönyv és novellák
Dalszövegek, programok, scriptek, szkriptek, balladák
Visszatértem! Dschorsaanjo's back! o moku e moku Kamala
mi nasa, la sina nasa, la mi mute li musi e kalama

hook

I'M BACK!
tenpo pini la mi pini.
tenpo kama la mi kama pini.
taso tenpo ni la mi pali. (mi pali mute.)
I'M BACK!
tenpo kama kama la mi seme?
tenpo pini pini la mi kepeken
ilo nanpa pi li awen e mu mi.
I'M BACK!
tenpo ni ni la mi wile nasa.
tenpo ni li tenpo pini pi tenpo kama.
tenpo kama la kalama ike li musi.
I'M BACK!
tenpo kama la mi sitelen e lipu
toki pona, tawa jan pi pu lipu.
mi wile sitelen e ijo pi li pona e

verze 2

kulupu toki pona li pona li kama suli.
jan pi li sona e mi li wile sona ala e lipu mi.
mi kepeken nimi "pi li" lon musi ni tan ni:
mi pilin e ni: nimi "pi li" li pona. (sina ken uta e anpa mi.)
sina wile ala, la o kepeken ala!
sina wile a, la o kepeken pakala
pi toki en sitelen en ijo en ilo!
Visszatérek a magyarra, mert úgy érzem ez így jó.

hook

I'M BACK!
tenpo pini la mi pini.
tenpo kama la mi kama pini.
taso tenpo ni la mi pali. (mi pali mute.)
I'M BACK!
tenpo kama kama la mi seme?
tenpo pini pini la mi kepeken
ilo nanpa pi li awen e mu mi.
I'M BACK!
tenpo ni ni la mi wile nasa.
tenpo ni li tenpo pini pi tenpo kama.
tenpo kama la kalama ike li musi.
I'M BACK!
tenpo kama la mi sitelen e lipu
toki pona, tawa jan pi pu lipu.
mi wile sitelen e ijo pi li pona e
lawa mi pi li pakala


< [rap] ale ala sin li pona tawa mi | [rap] jan pi ma ante >

Related


[short story] The Only Way

2025. 05. 07. 11:49 | \English \Talyiah

This was to be the 1st flash story for Flashnano 2022 with the prompt "Write a story that includes the taste or smell of cinnamon (Americans you can use pumpkin spice! xoxo)"

Original version was finished on 2022-12-26.

More >

[archived] Original Mentions

2025. 05. 07. 07:00 | \English \Talyiah \random \vi.log

Archived portions of vi.log.

Legend:
AIN audio input
AOU audio output
COM command
TIN text input
TOU text output

More >

[short story] Lost in Time (unfinished)

2025. 05. 03. 09:55 | \English \Talyiah \random \unfinished

This was to be the 2nd flash story for Flashnano 2022 with the prompt "write a paranoid story"

Original draft was finished on 2022-11-05.

More >