[song] luka suno

2017. 08. 04. 12:00 | \olin \song \toki pona \translation

This is a translations of G.R.R. Martin's Hands of Gold (from A Storm of Swords).

musi

ona li taw' anpa lon nasin
pi ma tomo tan poka.
ala li ken pake e ni:
tawa pi meli ona.

meli ni taso li ken pona
e kon pimeja pi jan luka.
kon mani l'ala tawa ona.
ale li uta wan.

sike

tan luka suno li lete a!
taso luka melil' seli.
tan luka suno li lete a!
taso luka melil' seli.


This is a translations of G.R.R. Martin's Hands of Gold (from A Storm of Swords).


< [song] lawa pi Katami | [song] meli mi >

Related


[poem] lon awen

2026. 07. 21. 10:30 | \poem \toki pona \toki pona taso

My submission for utala musi 2026 (published on 2026-08-08)

Available under CC-BY-SA 4.0.

More >

[rap] toki pona en toki sin ante

2026. 01. 02. 18:52 | \toki pona \toki pona taso \unpublished

Original working title was "toki pona vs. the world" -- also mentioned in toki pona en mi

More >

toki pona en mi

2025. 10. 19. 23:15 | \English \WIP \random \toki pona

This is where I formally announce/admit that I will not be making toki pona content...

More >